Ptolemy, Quadripartitum (tr. Hernán Núñez de Guzmán)

Madrid, UC-AHU, cod. 122 · 40v

 … Loading: Madrid, UC-AHU, cod. 122 · 40v …

⟨I.21⟩ Cap. XXI. De locis et gradibus cuiuslibet

Diviserunt autem nonnulli in sectiones his subtiliores, loca et gradus oecodespotiae appellantes; locumque dodecatemorii supponentes incipientesque ab et ipsorum dominatum sequentibus signis tribuentes. Alii vero secundum alios quosdam irrationales ordines, quemlibet gradum ab initio \ stelle / cuique prebentes Chaldaicorum terminorum ordinem imitati. Nos vero eaque \ neque / i. m. persuasibilem non tamen \ neque / naturalem sed vanam habent rationem, dimittemus. Illud vero quod scitu dignum sit, haud pretermittemus, quod dodecatemoriorum et terminorum initia ab equinoctii a tropicis et equinoctialibus punctis rationi consentaneum est fieri, cum presertimque cum hoc ipsum scriptores demonstraverint, \ ac ob id precipue / et quia ipsorum naturas et potestates et familiaritates ex his que prius demonstata sunt a preceded by a crossed out word that I was not able to read tropicis et equinoctialibus initiis et non ab alio quopiam causas habere videamus. Aliis enim initiis suppositis, aut \ non / eorum uti naturis ad apotelesmata cogemur, aut, si usi fuerimus, errabimus, pertergressis et alienatis int \ zodiaci / intervallis que eis potestates acquirunt.